Orhun Kitabeleri, adını da verdikleri Orhun Vadisi'nde yer alır. Bu tarihi değerlerin tam konumu, günümüzde Moğolistan sınırları içinde, Ulaanbatar başkentinin yaklaşık 360-400 km kuzeydoğusunda, Töv ili sınırlarında bulunan Khoshoot ilçe merkezinin yakınındadır.
Kitabelerin bulunduğu vadi, Onon (Orhun) Nehri ile Tolka (Tolga) Nehri arasındaki geniş ve verimli bir arazidir. Bu bölge, tarihte Göktürk İmparatorluğu'nun başkenti olan Ordu-Baliq'in (başkent) yakınında yer alır. Taşlar, nehir yatağının kuzey kıyısındaki düz bir alan üzerinde, doğal bir çevre düzenlemesi içinde durmaktadır.
Bu kitabelerin yerinde durmasının temel nedeni, Moğolistan'ın bağımsızlık kazanmasından sonra (1921) bu alanın Ulusal Park ilan edilmesidir. 1955'te bölge "Orhun Ulusal Tarihi ve Kültürel Parkı" olarak tescillenmiş ve 2003 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne dahil edilmiştir. Bu statü, kitabelerin korunmasını ve yerinde ziyaret edilebilmesini garanti altına alır.
Eğer bu bölgeye gitmeyi planlıyorsan, şu püf noktaları işine yarayacaktır:
1. Ulaşım: Ulaanbatar'dan özel araç veya tur gruplarıyla gitmek en pratik yoldur. Yolun büyük kısmı asfalt olmakla birlikte, son kilometrelerde toprak yollarla karşılaşabilirsin; 4x4 araçlar daha konforlu olabilir.
2. Zamanlama: Yaz aylarında (Haziran-Eylül) hava koşulları en elverişlidir. Kışın bölgeye ulaşmak çok zordur ve dondurucu soğuklar ziyaretçiler için tehlikeli olabilir.
3. Görüntü: Kitabeler, açık ve rüzgârsız günlerde en net okunabilir durumdadır. Ayrıca, vadi manzarası fotoğraflar için harika bir arka plan sağlar.
Bu kitabeler orijinal taşlardır ve yerinden oynatılmamıştır. Türkiye'deki müzelerde (örneğin Ankara Etnografya Müzesi veya İstanbul Arkeoloji Müzesi) gördüğünler, bu kitabelerin kopyalarıdır. Orijinalleri, Moğolistan'daki yerlerinde, doğal ortamında ve tarihi bağlamı içinde korunmaktadır.
Bu bilgi, Orhun Kitabeleri'nin tam konumunu ve ziyaret koşullarını net bir şekilde ortaya koyar.