Maddenin kimyasal özelliklerini koruyabilen en küçük birimi atom olarak tanımlarız. Ancak bu tanım, modern fiziğin derinliklerine indikçe katmanlı bir yapıya kavuşur. Klasik kimya derslerinde atom, bölünemeyen en küçük parça olarak sunulsa da, aslında o da kendi içinde proton, nötron ve elektronlardan oluşan alt parçacıklara sahiptir.
Bu sorunun cevabını verirken çok kritik bir ayrımı netleştirmen gerekir: Kimyasal mı, yoksa Fiziksel mi bakıyorsun?
Çoğu kaynakta gördüğün "atom" cevabı, günlük dilde ve temel bilimde kabul görmüş standarta dayanır. Ancak lise veya üniversite düzeyinde "parçacık fiziği" sorusu soruluyorsa, atom cevabı eksik kalır.
Bir demir parçasını düşün. Onu tırnakla kazıyarak, sonra kimyasal yöntemlerle, en sonunda da partikül hızlandırıcıyla parçaladığında:
Önce atomları elde edersin (kimyasal kimlik burada biter).
Sonra elektronları ve çekirdekleri ayırırsın.
Çekirdeği patlatırsan proton ve nötronları görürsün.
Protonu ışınlarsan (teorik olarak veya yüksek enerjili çarpışmalarda) içindeki kuarkları ve onları bir arada tutan gluonları (enerji taşıyıcıları) analiz edersin.
Sonuç olarak: Sorunun bağlamı genel kültür veya temel kimyaysa cevabın atomdur. Bağlam ileri düzey fizik veya "bölünemez parçacık" ise cevabın kuarklar ve leptonlar olmalıdır. Sınavlarda veya tartışmalarda bu bağlamı mutlaka sorana veya soruya göre netleştir; "atom" demek her zaman doğru olmaz, "temel parçacık" demek her zaman beklenen cevap değildir.